Agua potable gestionada con seguridad

Nombre del indicador % de la población que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura
Indicador ID en PRIME IN00041498

Definición

Definición

Este indicador mide el porcentaje de la población que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura.

Se considera que un hogar tiene acceso a servicios básicos de agua potable cuando obtiene agua potable de una fuente mejorada y el tiempo de recogida no supera los 30 minutos ida y vuelta, incluyendo el tiempo de espera en la cola (JMP). Los servicios de agua potable se consideran limitados si el agua potable se obtiene de una fuente mejorada para la que el tiempo de recogida supera los 30 minutos de ida y vuelta, incluyendo el tiempo de espera en la cola.

Los servicios se gestionan de forma segura si el agua potable procede de una fuente mejorada situada en el propio recinto, está disponible cuando se necesita y está libre de contaminación fecal y de sustancias químicas prioritarias (JMP).

Las fuentes mejoradas de agua potable son aquellas que, por su diseño y construcción, tienen el potencial de suministrar agua segura.

Según el JMP (UNICEF/OMS):
Las fuentes mejoradas de agua potable se definen como:
-suministro de agua potable canalizado a la vivienda o al recinto;
-grifo público o surtidor;
-pozo entubado o perforación;
-pozo excavado protegido;
-manantial protegido;
-camión cisterna/carrito pequeño con bidón;
-agua de lluvia; y/o
-agua embotellada (cuando se utiliza otro servicio básico para lavarse las manos, cocinar u otros fines básicos de higiene personal).

Otras fuentes de agua potable que se consideran no protegidas frente a la contaminación externa y, por lo tanto, «no mejoradas», incluyen: pozos excavados sin protección, manantiales sin protección y aguas superficiales (ríos, presas, lagos, estanques, arroyos, canales y canales de riego).

Se define como hogar a una persona o grupo de personas que suelen vivir y comer juntas. Se considera que reciben «apoyo» si han recibido servicios directos de Save the Children o de socios que han recibido financiación de SC.

Numerador

Número de hogares beneficiarios que declaran utilizar servicios de agua potable gestionados de forma segura.

Denominador

Número total de hogares subvencionados encuestados

Medios de verificación recomendados

Para recopilar estos datos, es necesario consultar las encuestas de referencia y de cierre de los hogares, comunicadas a través de la aplicación HART o E&L.

Recopile los siguientes datos mediante entrevistas individuales y observaciones entre la muestra de hogares beneficiarios:
- ¿Cuál es la principal fuente de agua potable para los miembros de su hogar? ¿Red de agua/pozo/manantial/suministro a domicilio/embotellada? Especifique el tipo.
- ¿Cuál es la principal fuente de agua que utilizan los miembros de su hogar para otros fines, como cocinar y lavarse las manos? ¿Red de agua/pozo/manantial/suministro a domicilio/embotellada/otra? Especifique el tipo.
- ¿De dónde se recoge esa agua?
- ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar hasta allí, recoger el agua y volver?
(La lista completa de preguntas está disponible a través de los enlaces proporcionados.)

Para calcular el valor del indicador, divida el número de hogares beneficiarios con acceso a servicios básicos de agua potable durante el período de tiempo especificado por el proyecto entre el número total de hogares beneficiarios encuestados durante ese mismo período. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.

Atributos de los indicadores

Priorización de indicadores Indicador global
Nivel del indicador Resultado
Indicador Tipo de contexto Cuantitativo
Tema Salud y nutrición
Subtema Agua, saneamiento e higiene
Contexto Desarrollo

Orientación para la medición 

Frecuencia de recogida de datos Anualmente
Unidad de medida Hogares
Formato de los datos Porcentaje
Dirección del cambio deseado Aumentando
Número de puntos decimales Cero
Naturaleza Acumulativo
Desagregaciones recomendadas Edad , Sexo

Herramientas

Kobo

SURV_HN_JMP FOR Agua, saneamiento e higiene CORE QUESTIONS_En_2022_01 | KoboToolbox (savethechildren.net)

Preguntas sobre el formulario de Kobo

Las preguntas seleccionadas en la sección «Preguntas fundamentales sobre el agua potable» son relevantes para medir este indicador. 

Otra herramienta de encuesta

SURV_HN_JMP PARA Agua, saneamiento e higiene PREGUNTAS PRINCIPALES_Es_2022_01.xlsx

Preguntas clave sobre agua, saneamiento e higiene para encuestas de hogares (JMP de la OMS y UNICEF, 2018):
https://washdata.org/report/jmp-2018-core-questions-household-surveys

Indicador de la OMS sobre el acceso a los servicios básicos de agua potable:
https://www.who.int/data/gho/indicator-metadata-registry/imr-details/4818

Más información sobre el JMP de UNICEF/OMS:
https://washdata.org/monitoring/drinking-water

Esta guía ha sido elaborada por Sheetal Rahi Lookhar ©
Proponer mejoras